dzidzitop
Автор
DSC01320.JPG

Сьцябло - зьменны ўхіл, люмінь, 1-1/8, 25.4мм, 110мм.

а почему Вы думаете что "вынос" это "сьцябло"

dzidzitop
Автор
Цитата сообщения от ansector отправленного 4 Июл, 2011 в 10:25

а почему Вы думаете что "вынос" это "сьцябло"

такія пытаньні ў адпаведную тэму калі ласка.

И почему это "сьцябло" каштует дороже чем в магазе)

А что это за тема где можно спросить про перевод технических терминов на белорусский язык?

dzidzitop
Автор
Цитата сообщения от dranik отправленного 4 Июл, 2011 в 13:09

И почему это "сьцябло" каштует дороже чем в магазе)

Пакажы дзе яно каштуе менш і я скіну цану. Маё цэнаўтварэньне: (цана новага ў крамах - %зносу)

Интересно что за монстр багажник ты предлагаешь, если в драгоне стоял прекрасный багажник с универсальным креплением (ви/диски) за 22 бакса новый, тоже на 25 кг? ИМХО дороговато просишь...

dzidzitop
Автор
Цитата сообщения от maxer отправленного 4 Июл, 2011 в 21:02

Интересно что за монстр багажник ты предлагаешь, если в драгоне стоял прекрасный багажник с универсальным креплением (ви/диски) за 22 бакса новый, тоже на 25 кг? ИМХО дороговато просишь...

http://www.dragonbike.by/catalogue/accessories/drying/1593.html

Вось гэты 22 новы каштуе? У мяне амаль такі ж.

У кожным разе - новая цана: 20$

Ну і сьцябло за 8$ аддам.