очень странное название. Или автор нетрезв, или это китаец :)