Республика Беларусь или же Белоруссия?

А спорим, что все, когда оформляют заграничные валютные переводы пишут "Беларусь" |-))

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:09

если бы там "Губернии западного края" написали - был бы повод для паники |-)_)
они использовали вполне себе устоявшееся название наших территорий среди своего народа, все нормально.

а то по аналогии, жители Дойчленда должны всем соседям предъявлять и за "Германию", и за "Niemcy", и за "Allemagne"

малообразованные закомплексованные борцуны с ленточками вешаю свои комплексы на других

по лингвистике языка, на котором мы сейчас с вами говорим, допускается использование в разговорной речи устаревших, устоявшихся или образных названий мест, регионов, географических объектов не несущих оскорбительного смысла (например Голландия, Поднебесная, англичане - не вызывают у вас отторжения? А почему? Тоже ведь нет страны "Голландия" и вместо Поднебесной Империи давно другая страна, а термином " англичанин" называют всех жителей UK, хотя в Северной Ирландии можно и отхватить за это) . Законы Республики Беларусь ( вот тут использование другого названия страны действительно не допустимо)

Ну и ещё конечно я в последнем посте прикрепил скрин с их офф. сайта с неисправленным названием нашей страны и картинку слоупока, намекая на то, что 27 лет мы какбэ Беларусь, а не БССР. За это и забанили скорее всего...
Обиделись, наверное и глазки все выплакали. А чтобы больше не плакать и ещё чего хуже - чтобы не получить по шапке от руководства за тотальный пофигизм к наполнению своего сайта - отправили меня в бан. :D Устали бегать и ошибки исправлять, в которые я их рожей тыкал как котёнка который не туда нассал! ;D

если кто-то до сих пор думает, что по-немецки Германия звучит как Германия, то пусть знает - манная каша остыла, мамка ушла |-))

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:40

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

Предположи ситуацию: фирма Format указывает страну своих магазинов как "СССР" или "Рашка" для покупателей из России. Какая будет реакция подумай?
Они могут нас как угодно называть в своей Рашке - мне по барабану, но если официально писать, то будте добры указывайте - грамотно и уважительно!

Они не написали там "бульбашляндия" или "бсср", так что сравнение с "СССР" или "Рашка" некорректно!
и всетаки, определись, тебе "по барабану" или нет

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

О боги!!!... А как они указали? //-( Они именно как БССР и указали!!! Белорусская Советская Социалистическая Республика или Советская Социалистическая Республика Белоруссия. Что сокращённо будет - Белоруссия или БССР!

и картинка в тему ;D

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:59

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:40

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

Предположи ситуацию: фирма Format указывает страну своих магазинов как "СССР" или "Рашка" для покупателей из России. Какая будет реакция подумай?
Они могут нас как угодно называть в своей Рашке - мне по барабану, но если официально писать, то будте добры указывайте - грамотно и уважительно!

Они не написали там "бульбашляндия" или "бсср", так что сравнение с "СССР" или "Рашка" некорректно!
и всетаки, определись, тебе "по барабану" или нет

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

О боги!!!... А как они указали? //-( Они именно как БССР и указали!!! Белорусская Советская Социалистическая Республика или Советская Социалистическая Республика Белоруссия. Что сокращённо будет - Белоруссия или БССР!

да ну? а Китай, это, значит, сокращение от Китайская Народная Республика |-)_)

Цитата сообщения от митрич отправленного 25 Май, 2018 в 15:45

Цитата сообщения от чд отправленного 25 Май, 2018 в 10:30

Гавеныая соцсеть, гавеная фирма. В чем печаль? |-))

пейсбук несомненно лучше во 100 крат!

Митрич и Кольнаго лучше Формата. |-))

а вообще стоит ли начитать третью мировую? |-))

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:40

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

Предположи ситуацию: фирма Format указывает страну своих магазинов как "СССР" или "Рашка" для покупателей из России. Какая будет реакция подумай?
Они могут нас как угодно называть в своей Рашке - мне по барабану, но если официально писать, то будте добры указывайте - грамотно и уважительно!

Они не написали там "бульбашляндия" или "бсср", так что сравнение с "СССР" или "Рашка" некорректно!
и всетаки, определись, тебе "по барабану" или нет

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

Рашке

и да, кто бы говорил про уважение)

А что конкретно вы считаете в слове "Рашка" неуважением? Транскипцию с английского языка или использованный уменьшительно-ласкательный суффикс?

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 17:05

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:59

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:40

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

Предположи ситуацию: фирма Format указывает страну своих магазинов как "СССР" или "Рашка" для покупателей из России. Какая будет реакция подумай?
Они могут нас как угодно называть в своей Рашке - мне по барабану, но если официально писать, то будте добры указывайте - грамотно и уважительно!

Они не написали там "бульбашляндия" или "бсср", так что сравнение с "СССР" или "Рашка" некорректно!
и всетаки, определись, тебе "по барабану" или нет

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

О боги!!!... А как они указали? //-( Они именно как БССР и указали!!! Белорусская Советская Социалистическая Республика или Советская Социалистическая Республика Белоруссия. Что сокращённо будет - Белоруссия или БССР!

да ну? а Китай, это, значит, сокращение от Китайская Народная Республика |-)_)

Именно сокращение от Народная Республика Китай!

Цитата сообщения от velobaza отправленного 25 Май, 2018 в 16:46

Тогда Вам надо начинать не с "Формата" (они у себя в Перми могут до сих пор и не знать о произошедших в 1991 году переменах), а хотя бы с Максима Галкина. ;D

А знаете что ещё смешнее всего? А то, что у них в России существует такая штука как "Общероссийский классификатор стран мира" утверждённый приказом Росстандарта от 26.09.2013 N 1099-ст. в котором мы записаны как "БЕЛАРУСЬ; Республика Беларусь" и код "BY; BLR; 112"

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:43

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:35

Цитата сообщения от velobaza отправленного 25 Май, 2018 в 16:28

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

... Они могут нас как угодно называть в своей Рашке ...

И какого уважения Вы ожидаете в ответ?

Указание нашей страны как - Беларусь, а не - Советская Белоруссия!

а при чем тут "Советская", я не вижу такого текста на сайте у них - свою больную фантазию не надо приплетать) написали ребята просто "Белоруссия", ну и молодцы, название ниразу не оскорбительное, в чем проблема?

Книги по истории почитай. 1991 год сентябрь. А так же за март 1918 года!
Неучь!
И ещё раз ознакомся с полным официальным названием нашей страны и официальным сокращённым. и в те годы и сейчас.

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 17:23

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:40

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

Рашке

и да, кто бы говорил про уважение)

А что конкретно вы считаете в слове "Рашка" неуважением? Транскипцию с английского языка или использованный уменьшительно-ласкательный суффикс?

Так Вы их все-таки уважаете?
И поэтому с такой уменьшительно-ласкательной нежностью произносите название их страны?
На мой взгляд, звучит несколько грубовато, тогда уж уместнее будет что-то вроде "Рашенька" (современный вариант "Расеюшки";).
Ми-ми-ми... |-))

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 17:52

Цитата сообщения от maxz_000 отправленного 25 Май, 2018 в 16:43

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:35

Цитата сообщения от velobaza отправленного 25 Май, 2018 в 16:28

Цитата сообщения от hell yeah отправленного 25 Май, 2018 в 16:22

... Они могут нас как угодно называть в своей Рашке ...

И какого уважения Вы ожидаете в ответ?

Указание нашей страны как - Беларусь, а не - Советская Белоруссия!

а при чем тут "Советская", я не вижу такого текста на сайте у них - свою больную фантазию не надо приплетать) написали ребята просто "Белоруссия", ну и молодцы, название ниразу не оскорбительное, в чем проблема?

Книги по истории почитай. 1991 год сентябрь. А так же за март 1918 года!
Неучь!
И ещё раз ознакомся с полным официальным названием нашей страны и официальным сокращённым. и в те годы и сейчас.

Я, конечно, могу ошибаться, но есть у меня устойчивое ощущение, что в слове "неуч" мягкий знак в конце не нужен..