Туризм и спорт в Беларуси. Свободный сайт для планирования событий спортивной и туристической тематики. Здесь те, кто гоняет во всю мощь.
Тоже задавался этим вопросом.
Грамота.ру говорит, что трекинг
В лингве тоже присутствует "трекинг" и отсутствует "треккинг"
Гугл выдает:
на запрос трекинг 145 000 результатов
на запрос треккинг 133 000 результатов
Поэтому я решил писать "трекинг". Хотя в нете эти два варианта встречаются наравне
Правильно "Прогулка":)
Наверное, "трекинг", т.к. в оригинальном слове нет двух букв.
Де-факто употребляется чуть чаще:
Вопросы мне напомнили правильный перевод слова "крикинг" ("creeking"): "камнежопинг".
Вот здесь есть разъяснения. Статья так и называется: Трекинг или треккинг?
Словари на Грамота.ру дают только одно написание - трекинг.
А "треккинг" - нечто вроде "аллюминия", на который яндекс тоже даёт сотни тысяч ссылок, если обойти автоматическое исправление опечатки.
Словари на Грамота.ру дают только одно написание - трекинг.
А "треккинг" - нечто вроде "аллюминия", на который яндекс тоже даёт сотни тысяч ссылок, если обойти автоматическое исправление опечатки.
"Aluminium" пишут с одной "l",
trekking с двумя "k",
а то, что Грамота.ру имеет ввиду под словом "трекинг" вот так: " tracking".
Разные это понятия.
Слово "треккинг" отечественные словари ещё не признали. Но Гималаям на это наплевать :)