Путешественник вокруг света-редкий гость)

....

К какой религии этот индус относиться?

Вот и получается, что если перевести на материальность соберут непонятную муть (колоса от велосипеда, педали от машины, крылья от самолета, кабина от подлодки) и кормят доверчивых студентов под эгидой всеобщего просветления, идей добра, неких обществ борьбы за мир и т.д. А какие последствия от этой ядерной смеси? То что люди теряют друзей, семью, родственников, работу и квартиры наконец это конечно не учитывается. Зато в замен получают накаченную до безобразия неустойчивую психику, нервные срывы и большой реабилитационный период, если не запустить. Это у нас, а что в Индии вопрос совершенно другой. По многим причинам.

P/S/ зато ни культурой, ни историей Белоруссии уже интересоваться не модно?

не помню дословно но есть такой анекдот
-расскажу коротко, т.к. надоело на вас силы тратить, но смысл будет понятен

рай для белоруса--идет по полю, а вокруг коровы дохлые СОСЕДСКИЕ валяются
ад для белоруса--уши ничем закрыть не может, все время слышит как корова соседская рожает

Встреча была отменной, прокатились с ним в парк, что за площадью Бангалор--там пообщались, жаль не было с нами профессионального переводчика, Сомен был готов отвечать на любый вопросы, достаточно общителен, открыт, заметила такое качество , не знаю даже как его назвать-синтез терпеливости, неторопливости, проживания своей жизни именно по принципу, о которым все говорят , но не живут"здесь и сейчас". вообщем--теми качествами, которые и возможны у человека . проехавшего такой большой путь. Рассказал нам , что проезжая по территории талибов, его посадили в тюрьму , чистить оружие, не знал когда отпустят и отпустят ли. выпустили через 10 дней. Сомен за время своего пути сменил уже 4 велосипед.
Далее покатили в мастерскую возле Комаровки, предложили местным такой ченж--они делают профилактику его железа . а им реклама--фото на память -Сомен в их мастерской.
надеюсь еще напишут ребята .которые были на встрече.
желающие еще раз с ним пообщаться-пишите, встреча состоится завтра после 19 часов.

Про какой ченж вы говорите? Услуги мастерской для него без всякой рекламы были бы у нас бесплатными. Ну и в целом подтверждаю - вполне вменяемый, открытый и веселый молодой человек:)

простите--если вас я обидела-предыдущий коментатор--очень доводит, передается линия гнева--
я не хотела никого обижать, ни вас , ни всех белорусов))))
если у вас есть фото разместите в ветке плз

Цитата сообщения от glina отправленного 31 Май, 2010 в 10:27

Встреча была отменной, прокатились с ним в парк, что за площадью Бангалор--там пообщались, жаль не было с нами профессионального переводчика, Сомен был готов отвечать на любый вопросы, достаточно общителен, открыт

Вы бы еще написали, очень жаль, что у нас не было автомобиля, а то бы мы покатались.

Если он едет распространять знания, как у него в письме написано, то должны быть решены вопросы с переводом, он должен знать основные языки, например. Или он не ожидал, что в других странах говорят на других языках? поехал по индийским деревням, по ошибке пересек границу с Пакистаном, и понеслась ?

Перевод - это трудная работа, даже когда умеешь это делать. Это как землю копать лопатой, хоть и умеешь, а трудно все равно.

Тот факт, что на месте присутсвует проф. переводчик, еще не означает, что в атмосфере слышен проф. перевод. Он должен не просто прийти, но работать, вникать, что хотели сказать вы, с вашим умением внятно выражаться, передавать, вникать, что отвечатает другая сторона, передавать это тоже, все быстро и на лету. Это жесткое изнасилование мозга, особенно в неформальной обстановке, когда люди склонны типа шутить, позировать и выражаться лишь бы как.

И кстати, текст из Буковского, которым вы так восхищаетесь, написал не Буковский (тот по-английски писал), а какой-то переводчик, фамилию которого вам бы следовало узнать, поскольку именно его, переводчика, текст, вас так порадовал.
А у Буковского текст другой.

А если ваш индус ориентируется на аудиторию, понимающую английский, так люди, знающие английский (как иностранный или как родной), скорее всего, уже случайно знают про ВИЧ/СПИД побольше иного студента-зоолога из Индии.

Распространением знаний о ВИЧ/СПИД во всем мире занимается ООН, и делает это успешно, нанимая профессионалов.

Все эти бумажки про ВИЧ/СПИД и "благородную цель" похожи на филькину грамоту, облечающую получение виз. И без ответа остался вопрос, из каких источников финансируется путешествие.

"У лейтенанта Шмидта было 3 сына ... " О.Бендер, Шура Балаганов, а третьим подошел Паниковский.

Цитата сообщения от glina отправленного 31 Май, 2010 в 10:27

т.к. надоело на вас силы тратить

и в этом тоже великая мудрость востока: что тратить силы на других когда можно на себя любимого.
С другой стороны вы показали одну сторону монеты, я другую. А люди пусть сами выбирают нужна ли им такая монета. Только нужно помнить, что одна сторона без другой не бывает. Ну разве, что на словах ради заманиловки.

Дык эта... 1 июня встреча бут и де, если да?
У парня на веле резина скатана хорошо)

если бы я хотела потратить силы--на себя любимую--я бы не дала подобное сообщение и не занималась бы организацией.
если вам он не интересен--так и не заходите на эту ветку--а так заходите и один яд выпускаете.

как говорил Раджнеш Кутрапали в ТБВ
"у меня есть только два слова -гнев Хана"

Цитата сообщения от вв отправленного 31 Май, 2010 в 11:47

Если он едет распространять знания, как у него в письме написано, то должны быть решены вопросы с переводом, он должен знать основные языки, например. Или он не ожидал, что в других странах говорят на других языках? поехал по индийским деревням, по ошибке пересек границу с Пакистаном, и понеслась ?

А если ваш индус ориентируется на аудиторию, понимающую английский, так люди, знающие английский (как иностранный или как родной), скорее всего, уже случайно знают про ВИЧ/СПИД побольше иного студента-зоолога из Индии.

Распространением знаний о ВИЧ/СПИД во всем мире занимается ООН, и делает это успешно, нанимая профессионалов.

Все эти бумажки про ВИЧ/СПИД и "благородную цель" похожи на филькину грамоту, облечающую получение виз. И без ответа остался вопрос, из каких источников финансируется путешествие.

"У лейтенанта Шмидта было 3 сына ... " О.Бендер, Шура Балаганов, а третьим подошел Паниковский.

Старая как мир история. Некие адепт сект из Индии, Кореи и т.д. регистрируются общество, организации как общество борьбы за мир, всемирное общество студентов (или что-то подобное), потом ездят в разные страны и пытаются подарить восточную мудрость доверчивым молодым ребятам. Эта же секта и спонсирует таких адептов.
При этом конечно же они говорят, что что не имеют отношения к религии, что, например, трансцендентальная медитация — это научно доказанный метод.

Цитата сообщения от tomat отправленного 31 Май, 2010 в 10:39

Про какой ченж вы говорите? Услуги мастерской для него без всякой рекламы были бы у нас бесплатными. Ну и в целом подтверждаю - вполне вменяемый, открытый и веселый молодой человек:)

Чем же он вас так покорил? Или всех иностранцев бесплатно обслуживаете?
Мне кажется, это несколько обидно для обычных клиентов из Беларуси.

Цитата сообщения от glina отправленного 31 Май, 2010 в 11:58

если бы я хотела потратить силы--на себя любимую--я бы не дала подобное сообщение и не занималась бы организацией.
если вам он не интересен--так и не заходите на эту ветку--а так заходите и один яд выпускаете.

Вы чего? Я хочу помочь людям и уберечь от того яда, который часто предлагают под видом восточной мудрости.
Вот как-раз и трачу свое время не на себя, а на тех доверчивых молодых людей которым подсовывают монету, а оборотную сторону сознательно скрывают

Цитата сообщения от вв отправленного 31 Май, 2010 в 12:02

Цитата сообщения от tomat отправленного 31 Май, 2010 в 10:39

Про какой ченж вы говорите? Услуги мастерской для него без всякой рекламы были бы у нас бесплатными. Ну и в целом подтверждаю - вполне вменяемый, открытый и веселый молодой человек:)

Чем же он вас так покорил? Или всех иностранцев бесплатно обслуживаете?
Мне кажется, это несколько обидно для обычных клиентов из Беларуси.

Верволк, уже же говорили - вылазь из танка. Если бы хоть один "клиент из Беларуси" сотворил нечто подобное, думаю, ему тоже, услуги были бы бесплатными

Цитата сообщения от glina отправленного 31 Май, 2010 в 11:58

если вам он не интересен--так и не заходите на эту ветку.

Интересоваться не значит восхищаться.
Если вы назовете ветку Фан-клуб Сомена Дебнаса, то мы не будем заходить.
Я пока не могу понять, что в нем такого восхитительного.