Игорь, данкешон.

Да, что-то именно в этом духе и буду делать, но собственными силами. Только вот я думаю седло все-таки полностью снять (а не только опустить, как на фотке по ссылке), руль тоже.

Есть идея завернуть эту штуковину (вел с прикрепленными по бокам колесами) в туристический коврик (все равно его надо с собой брать), а потом либо положить все в картонную коробку, либо укутать брезентом/тентом и затянуть веревками..... либо и то и другое...