Беларусь

Ну и что?
Глава то называется: "Новости и обсуждения". Вот и обсуждают люди... Какие проблемы?

Цитата сообщения от старый крыс отправленного 14 Июн, 2006 в 18:46

Ну и что?
Глава то называется: "Новости и обсуждения". Вот и обсуждают люди... Какие проблемы?

А сайт вообще-то активного отдыха и туризма.
О чём гласит стартовая страница: www.poehali.net
А никак не языкознания.

Тем не менее, "активные туристы" - тоже люди, которым не чуждо ничто человеческое. В том числе и пообщаться. Нельзя же быть просто сухим бездумным топтателем дорог....

Цитата сообщения от kciroohs отправленного 14 Июн, 2006 в 18:01

я бы предложил с уважением относиться к самоназваниям чужих народов, точно также как мы с уважением относимся к имени незнакомого человека.
Ok?:)

• А я бы предложил не делать из этого священную корову.
  И к самоназваниям относиться так, как они того и заслуживают - со здоровой самоиронией.
  Как говорит русская пословица - называй хоть горшком,
  только в печь не ставь. Так-то.
  Не по мужски это - выказывать нездоровую
  (дамско-истеричную? тюремно-принципиальную?)
  чувствительность к названию.

Видимо, лезть в чужие дела со своими советами - это по-мужски.
Я пытался быть политически-корректным... однако назидательный тон Старшего Брата неискореним... присоединяюсь к одному из предыдущих ораторов:
"В Бабруйск!"

Ну вот, послали человека ф Бабруйск |-)) Может он вовсе и не знает, где он находится. Вставили бы кусочек карты, что ли :)
Господа! Белорусы, русские, татары, евреи, да кто угодно, живущие на этом прекрасном участке суши, в настоящее время называемом Республикой Беларусь. Пусть нас хоть Бульбянией называет гость alZebra. Его выпад в адрес Shoorick - "Не по мужски это - выказывать нездоровую (дамско-истеричную? тюремно-принципиальную?) чувствительность к названию" задевает и моюперсону. Да, представьте себе. Терпеть ненавижу анонимов. Вы откройте свое лицо, господин Зебра, поднимите, так сказать, забрало. А иначе мне останется присоединиться к моим товарищам и пожелать вам нескучного путешествия ф Бабруйск.

Между прочим, Бабруйск - отличный город. И ФСЕМ рекомендую там побывать. И по крепости полазить.

Даешь покатушку в Бобруйск! :)

далее предлагаю перенести топик в "покатушки" :)

"Опаньки! А как на счёт суверенного права каждого народа называть себя так, как ему хочется?
Почему бы вам, дорогие россияне, тогда не называть своё Отечество, к примеру, Руссландом, а себя - руссляндцами? Как вам такой оборот?
Так что, ребята, ф Бабруйск со своими наездами!!! "

Не думал, что совершенно рядовой ответ о РАЗЛИЧНОМ наименовании географических объектов в разных языках вызовет у "Oland" такую реакцию... :(

Любой народ имеет право называть СЕБЯ как хочет (и зафиксировать это в СВОЕЙ Конституции). Но соседи имеют абсолютно такое же право называть соседа в соответствии со своими привычками, языковыми особенностями (в русском О и Е являются соединительными в сложных словахю Или уже забылось?).

Если текст на русском, то Белоруссия... Страшно даже представить, как будет Белоруссия (да и Россия) например на финском или суахили. :D

Пора заканчивать этот глупый спор, а то ещё подерёмся... Патриотизм к своему отечеству начинается совсем не с желания отправить соседа в Бобруйск, только из-за его произношения.
А национализм безобразен в любых его проявлениях.

Прошу прощения у Oland за ошибочное упоминание его в предыдущем ответе.

Удивила реакция конечно же Старого Крыса (и Миколы тоже)

P.S. Интересно, что Вы пишете на нглоязычном форуме? Belorussiya или Belorussia, наверно.

Цитата сообщения от отправленного 15 Июн, 2006 в 18:55

Не думал, что совершенно рядовой ответ о РАЗЛИЧНОМ наименовании географических объектов в разных языках вызовет у "Oland" такую реакцию... :(

Любой народ имеет право называть СЕБЯ как хочет (и зафиксировать это в СВОЕЙ Конституции). Но соседи имеют абсолютно такое же право называть соседа в соответствии со своими привычками, языковыми особенностями (в русском О и Е являются соединительными в сложных словахю Или уже забылось?).

Если текст на русском, то Белоруссия... Страшно даже представить, как будет Белоруссия (да и Россия) например на финском или суахили. :D

Дело в том, что русский - один из двух государственных языков в РБ, и в Конституции наша страна определяется (на русском языке!) как РЕСПУБЛИКА БЕЛАРУСЬ.

Поэтому всякий русскоговорящий человек, знающий, как наша страна официально называется на русском языке, по идее должен использовать правильное название.

Так что финны тут ни при чем, они могут называть РБ на финском как им захочется: в конституции РБ не определяется ее название по-фински. А по-русски - определяется.

Вот в чем дело....

PS: национальной вражды не разжигаю; ничего не имею против русского народа (как и против любого другого народа); ничего не имею против русского языка (сам в основном на нем разговариваю).

Просто по поводу названия моей страны у меня такая вот точка зрения :)

Так что без обид.

PPS:###### Цитата сообщения от отправленного 15 Июн, 2006 в 18:55

Интересно, что Вы пишете на нглоязычном форуме? Belorussiya или Belorussia, наверно.

Republic of Belarus.

Цитата сообщения от отправленного 15 Июн, 2006 в 19:10

Интересно, что Вы пишете на нглоязычном форуме? Belorussiya или Belorussia, наверно.

такому циничному знающему человеку могу посоветовать: на любом англоязычном ресурсе, где есть возможность выбора региона (при регистрации, для нахождения дилера, etc.) заглянуть на буковку "В" (в списке стран/регионов). это очень простой способ увидеть, как нашу страну называет огромное количество пользователей в англоязычной среде.

уж если и пытаться трогать за голое вымя носителей суахили и их обезьянок, то надо отдавать себе отчет в том, что (несмотря на количество китайцев) общепринятым при международном общении является английский язык. вряд ли стоит удивляться тому, что обычно образованные люди знают название своей страны на: родном, государственном, английском языках.

увидеть в этой ветке форума национализм мог только опытный политик ;) а судя по желанию подраться, еще и друг жириновского!

В связи с вышеизложенным предлагаю:

1. Добавить к государственным языкам Беларуси -
   финский, суахили, китайские. и пр.

2. Прописать в Конституции РБ, как следует
   называть их страну на этих языках.

3. Начать обижаться, когда зулусы и китайцы
   назовут РБ не как велено.

Вот так, шах и мат всем недругам.

Да хватит стебаться! |-))

Re: 1. В РБ государственные языки те, на которых говорит преобладающая часть населения, при чем тут "финский, суахили, китайские. и пр."?

Re: 2. По поводу изменения Конституции РБ: я могу тебе даже посоветовать, к кому обратиться по этому вопросу ;) Сделает быстро и надежно.

Re: 3. Не знаю, как кто, но я совсем не обижаюсь! Просто высказываю свою точку зрения, и немного пытаюсь переубедить ее противников :)

Повторюсь: в конце концов каждый сам решает, как называть РБ; мне кажется, через некоторое время правильное название закрепится в сознании соседей само по себе...

И еще один момент: alZebra, почему-то меня порадовало, как ты назвал нашу страну в своем предыдущем посте :)

Никаких обид. Называйте как хотите. В тоже время оставьте и другим это право.

Согласен с Berserker, будучи анонимом, грубить да поучать как-то проще.
Думаю даже, что если сопоставить ip-адреса некоторых разных анонимов в этой теме, получится что писал один человек.
Так что никаких шахов и матов. Дисквалификация игрока.

(p.s. В Бобруйске в самом деле интересно... Кто-нибудь подробно ходил по крепости? На fortress.ru в форуме есть схема оставшихся сооружений крепости, не все я смог найти.)