Болталка

Цитата сообщения от отправленного 31 Дек, 2012 в 23:23

Цитата сообщения от северный олень отправленного 31 Дек, 2012 в 23:16

А, чем замечательна пьеса "Гамлет"??? вот мне не совсем понятно восхищение и слюни вокруг этой хрени... ? если уж упомянуто это в суе...

или может нунафиГ(((

нунафигсНовымГодомуУпехов)

Почитайте в оригинале, может дойдет. :|)

В оригинале? ,-) я не изучала пока английский язык :) даже и пытаться не буду... думаю своя жизнь куда интереснее "бессмертных трагедий"...

К слову, в переводе, читала 2 раза... уже после школы, - нисколько( наверное трудное детство... нехватка витаминов... к тому же туризм с песТнями...

Цитата сообщения от северный олень отправленного 31 Дек, 2012 в 23:27

В оригинале? ,-) я не изучала пока английский язык :)

Дык, вот жаш - "two beer or not two beer, that is the question";
Отхепиньюэрили уж всех!
Танюша, с НГ, шччасьця и кахання!

Цитата сообщения от partizan отправленного 31 Дек, 2012 в 23:57

Танюша, с НГ, шччасьця и кахання!

Юра, главное - это ударения в словах ;)

Цитата сообщения от северный олень отправленного 31 Дек, 2012 в 23:59

Цитата сообщения от partizan отправленного 31 Дек, 2012 в 23:57

Танюша, с НГ, шччасьця и кахання!

Юра, главное - это ударения в словах ;)

Тааань, мну в гхосцьях... И м... Яя в ударе! Ё!!!

Споём ещщё...

Рребята, ну правда, правильней пить, петь, говорить с теми кому никак.. может хоть одной душе полегчает, а?

Цитата сообщения от северный олень отправленного 31 Дек, 2012 в 23:16

А, чем замечательна пьеса "Гамлет"??? вот мне не совсем понятно восхищение и слюни вокруг этой хрени... ? если уж упомянуто это в суе...

Так для нашего уха ничем особенно. Это как Пушкин в русской литературе. Фактически создатель современного языка. Как если прочесть Державина, который там кого-то при смерти благословлял... или однокашников евоных. Такую фигню писали. А Пушкин с ходу десятками тысяч слов... И Шекспир у них так же. Простой основатель языковых традиций.
Был недавно на коцерте Шопена. Кончено, не сам Шопен играл, народная артистка замещала. Так я толькно заикнулся, что, мол и попсово и устаревше... Как будто в балаклаве в церкви сплясал получилось. :)

С наступившим. Всех благ

Я всё прочесть не смогла, только про переводчика..(там мое имя жирным написано) В переводе Пастернака)

слово "Хрень" пожалуй оставлю) оно тут в тему) ибо какая тема такие и слова) поэтов - рвите, мне не жалко) думаю им тоже) ;D

и с чего вы взяли, что митяев мой? мы с ним даже не знакомы) :-[

Цитата сообщения от отправленного 1 Янв, 2013 в 07:00

но когда серьезно бородатый дядька поет: "Милая моя". Это как кузнеца заставить вальс танцевать.

И эти люди писали про ЗиЛ-130 тыц тыц.
Вдохновляйтесь классикой:
Буря мглою небо кроет...
Ай фоллоу зе сан...
...Do you think I meant country matters
Или еще там чего.

Цитата сообщения от отправленного 1 Янв, 2013 в 07:00

"поэтов" современности разорву в Болталке на клочья.

Сомнительный подвиг. :( Может, лучше потренироваться на собаках? В жизни пригодится. :|)

Друзья, мой аккаунт взломали какие-то хакеры-негодяи и понаписали всякой чуши. Поменял пароль на 6 единиц - этот посложнее будет.

Цитата сообщения от череп отправленного 1 Янв, 2013 в 12:13

Может, лучше потренироваться на собаках? В жизни пригодится. :|)

С собаками сложнее. Я их люблю, а они меня нет. Неразделенная любовь получается. :'(

Цитата сообщения от отправленного 1 Янв, 2013 в 13:48

С собаками сложнее.

Вне всякого сомнения. :|)

п.с. по поводу поэтов... теперь в моде(у определенного возраста) вот такое... Макс Корж. ;D

А как тебе такое?

Юрий Кузнецов
Атомная сказка

Эту сказку счастливую слышал
Я уже на теперешний лад,
Как Иванушка во поле вышел
И стрелу запустил наугад.

Он пошёл в направленье полёта
По сребристому следу судьбы.
И попал он к лягушке в болото,
За три моря от отчей избы.

- Пригодится на правое дело! -
Положил он лягушку в платок.
Вскрыл ей белое царское тело
И пустил электрический ток.

В долгих муках она умирала,
В каждой жилке стучали века.
И улыбка познанья играла
На счастливом лице дурака.

1968 г.

Учитель русской литературы с пеной у рта сидела за столом, когда я читал это произведение. Как бы в школе было в одном учебнике на последних страницах в параграфе: " что нельзя читать". Но если хочется, то можно.

Он же в 2001-м

«Полюбите живого Христа...»

Полюбите живого Христа,
Что ходил по росе
И сидел у ночного костра,
Освещённый, как все.

Где та древняя свежесть зари,
Аромат и тепло?
Царство Божье гудит изнутри,
Как пустое дупло.

Ваша вера суха и темна,
И хромает она.
Костыли, а не крылья у вас,
Вы разрыв, а не связь.

Так откройтесь дыханью куста,
Содроганью зарниц
И услышите голос Христа,
А не шорох страниц.

А, даже современным языком пишутся великие творения ;D

- "А Ктулху ещё не зохавал твой моск?" -
Тогда готовься ты к власти креведок!
Готовься же к дрожи коленок,
К великим восстаниям роз.

Укурка? Нет! Реальная жизнь!
Ах! Аццкий Сотона запел?
И как ты задумать хотел,
О человек о верёфффке и мыле?
Ты в обнимочку с ними остынь.
И забудь о креведочном мире.
И зачем ты подумать посмел
О башорговском сленге России?

Мир тебе, брат, зохавай свой моск!
Чем ты думал, о аффтар сего зоопарка?
Чем ты думал, о аццкий тетрадко,
Когда убивал и уродовал мозг?

ЗЫ. В конце нужно приписывать на чем в данный момент автор сидит: амфетамин, метадон или герыч :|)

Цитата сообщения от отправленного 2 Янв, 2013 в 11:42

А, даже современным языком пишутся великие творения ;D

Мир тебе, брат, зохавай свой моск!
Чем ты думал, о аффтар сего зоопарка?
Чем ты думал, о аццкий тетрадко,
Когда убивал и уродовал мозг?

С большой натяжкой можно назвать великим стих, где рифмуются мозг и мозг.

АПД. Поздравляю себя с тем, что велик после трехмесячного перерыва на ходу... понял, что зима - единственое время года, когда в наших широтах нужна амовилка... в Лучесе толпы народа и всего пять лыжников... а покатушки в этом году будут?