11-13.08.2017. Приключенческая гонка "Западня Альтаира". Кубок ПГ ПромвадТур'17

Цитата сообщения от sacha отправленного 3 Авг, 2017 в 14:17

Цитата сообщения от maksibon отправленного 3 Авг, 2017 в 13:59

Почему при регистрации на ARF.BY не приемлемым считается вариант написания имени и фамилии на латинице?

Вот вы вопрос задаёте кириллицей. Я вам отвечаю кириллицей.
Видимо, и мне и Вам это удобно. Так в чём дело?
Латиница не запрещена, разрешена. Тем более если у Вас в паспорте только латиница.
НО. Работать с протоколами удобнее когда они на одном языке. Латинка замедляет это дело и задерживает и нас и Вас.
некий участник lexa |-)) , проверьте свои регистрационнаые данные, пожалуйста

My pisham kyrylicaj pa-ruski, bo tak zruchniej chytac arhanizataram. Apracouvac zajauki nie vasha sprava, a sakratara. I niama anijakich hibau z hetym

Zmianic imia u zajaucy nie atrymlivajecca, dzielia hetaha treba skasavac staruju zajauku i padac novuju. Tak adladzana sistema na sajcie ARF. Svajo imia ja zmianiu z mianushki na sapraudnaje

Цитата сообщения от lexa отправленного 3 Авг, 2017 в 17:48

Цитата сообщения от sacha отправленного 3 Авг, 2017 в 14:17

Цитата сообщения от maksibon отправленного 3 Авг, 2017 в 13:59

Почему при регистрации на ARF.BY не приемлемым считается вариант написания имени и фамилии на латинице?

Вот вы вопрос задаёте кириллицей. Я вам отвечаю кириллицей.
Видимо, и мне и Вам это удобно. Так в чём дело?
Латиница не запрещена, разрешена. Тем более если у Вас в паспорте только латиница.
НО. Работать с протоколами удобнее когда они на одном языке. Латинка замедляет это дело и задерживает и нас и Вас.
некий участник lexa |-)) , проверьте свои регистрационнаые данные, пожалуйста

my pišam kyrylicaj pa-ruski, bo tak zručniej čytać arhanizataram. Apracoŭvać zajaŭki nie vaša sprava, a sakratara. I niama anijakich hibaŭ z hetym.

Źmianić imia ŭ zajaŭcy nie atrymlivajecca, dzielia hetaha treba skasavać staruju zajaŭku i padać novuju. Tak adladžana sistema na sajcie ARF. Svajo imia ja źmianiŭ z mianuški na sapraŭdnaje.
2.

Организаторы! Выдайте господину Алексею легенду в таком стиле |-)) |-)) Индивидуальный подход

Цитата сообщения от berst отправленного 3 Авг, 2017 в 17:50

Организаторы! Выдайте господину Алексею легенду в таком стиле |-)) |-)) Индивидуальный подход

Ищется волонтер, кто переведет легенду в такой стиль ;)

Да, схема БЛ будет. На следующей неделе

Уважаемы организаторы, поясните, пожалуйста, пункт 8.3 положения: "Штрафом в размере 2-х часов наказывается пропуск СКП (скрытого контрольного пункта) на этапе сплава".

Цитата сообщения от тёма отправленного 3 Авг, 2017 в 23:57

Уважаемы организаторы, поясните, пожалуйста, пункт 8.3 положения: "Штрафом в размере 2-х часов наказывается пропуск СКП (скрытого контрольного пункта) на этапе сплава".

СКП будет на этапе сплава на камере. Виден только с воды. Для контроля честности этапа.
На байде КП будут на карте и в легенде.

Цитата сообщения от vlada отправленного 3 Авг, 2017 в 19:16

Цитата сообщения от berst отправленного 3 Авг, 2017 в 17:50

Организаторы! Выдайте господину Алексею легенду в таком стиле |-)) |-)) Индивидуальный подход

Ищется волонтер, кто переведет легенду в такой стиль ;)

Да, схема БЛ будет. На следующей неделе

Сначала в гугл перевести на бел язык (там фразы простые и чтобы не замарачиваться самому), а потом в любой транслитератор запихнуть и вуаля)) Лёша, всё для тебя))

Цитата сообщения от \=slim\= отправленного 4 Авг, 2017 в 13:00

Цитата сообщения от vlada отправленного 3 Авг, 2017 в 19:16

Цитата сообщения от berst отправленного 3 Авг, 2017 в 17:50

Организаторы! Выдайте господину Алексею легенду в таком стиле |-)) |-)) Индивидуальный подход

Ищется волонтер, кто переведет легенду в такой стиль ;)

Да, схема БЛ будет. На следующей неделе

Сначала в гугл перевести на бел язык (там фразы простые и чтобы не замарачиваться самому), а потом в любой транслитератор запихнуть и вуаля)) Лёша, всё для тебя))

Добрые и заботливые люди уже подсказали как сделать :)

Цитата сообщения от vlada отправленного 3 Авг, 2017 в 19:16

Цитата сообщения от berst отправленного 3 Авг, 2017 в 17:50

Организаторы! Выдайте господину Алексею легенду в таком стиле |-)) |-)) Индивидуальный подход

Ищется волонтер, кто переведет легенду в такой стиль ;)

С языка сняла. Если есть желание помочь сделать легенду или какую-то другую часть работы по организации гонки - вам зеленый свет!
Я могу помогать с подготовкой документов (и в частности легенд) и переводом на русскую, и дистанцию планировать, и карты готовить, и электронную отметку делать, и веревочки, и водное, и т.п. для организаторов гонок. Опыта достаточно.

По опыту переводов. Мы старались аккуратно googletranslate сделать перевод положения с русской (потому что у нас специально для Россиян велась информация) Rogaining Cup, но люди заметили подвох.
Поэтому лучше делать перевод по пути беларуская -> русская, а с бeларуской кириллицы в латинку. Так будет значительно меньше ошибок.

Боржшч будзе?
КП сярод кукурузы будуць? А яшчэ лепш - этап "кукурузінг".

Цитата сообщения от shkab отправленного 5 Авг, 2017 в 15:20

Боржшч будзе?
КП сярод кукурузы будуць?

Обязательное снаряжение - ложка+тарелка на всей дистанции. А вдруг СКП с борщом!

Вопрос по стоимости точек - все бонусы равнозначны (1 балл) ? А что насчёт ценности миниТЭ и прочего развлекалова?

Цитата сообщения от shkab отправленного 5 Авг, 2017 в 15:20

Боржшч будзе?
КП сярод кукурузы будуць? А яшчэ лепш - этап "кукурузінг".

Работаем под заказ в режиме онлайн.
Зачем борщ, когда брусника поспела?)

Цитата сообщения от sacha отправленного 6 Авг, 2017 в 13:30

Цитата сообщения от shkab отправленного 5 Авг, 2017 в 15:20

КП сярод кукурузы будуць? А яшчэ лепш - этап "кукурузінг".

Работаем под заказ в режиме онлайн...

Мары здзяйсняюцца!

Цитата сообщения от kisa\-anuta отправленного 5 Авг, 2017 в 18:57

Цитата сообщения от shkab отправленного 5 Авг, 2017 в 15:20

Боржшч будзе?
КП сярод кукурузы будуць?

Обязательное снаряжение - ложка+тарелка на всей дистанции. А вдруг СКП с борщом!

Вопрос по стоимости точек - все бонусы равнозначны (1 балл) ? А что насчёт ценности миниТЭ и прочего развлекалова?

ТЭ, спецэтапы, скалодром и прочее плавание будут иметь компенсационно-возноградительные баллы, как мы видим затраты времени/сложности/ ловкости на них.
Бонусные КП все по одной "цене".
Более подробно узнаете в легенде и на брифинге. Сейчас, за монитором вам дистанцию спланировать не удастся ;D

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, во сколько в пятницу начнет работать базовый лагерь? Планируем приехать в пятницу днем, тк едем из Москвы. Можно ли будет разместиться и поставить палатку, если никого из организаторов еще не будет?

Орги заезжают в четверг вечером. Но в пт утром поедут ставить дистанцию. Останется ли кто-то на месте сейчас не скажу. Заезжать можно хоть сейчас.
Позже будет схема БЛ и указано где можно ставить палатки. В худшем случае попросим вечером сместиться в зону участников.