Крым - всё? (Оффтопик и флуд на тему войны в Украине)

Цитата сообщения от kciroohs отправленного 5 Фев, 2015 в 19:18

По-хорошему не получилось, значит, развязали войну.
О чем мы спорим?

Да, развязали войну. СССР тоже, получается, развязал войну с Германией. :|)

СССР тоже, получается, развязал войну с Германией.

Только если бы войну начали в Германии советские диверсанты.

Цитата сообщения от 911 отправленного 5 Фев, 2015 в 18:12

Но ты не заметила тот неудобный вопрос про то, кто перевел лолиту на русский?

с чего он неудобен? :) я в отличии от тебя, всегда держу широко открытыми глаза . его перевел сам Набоков. и как это влияет на то, что он и пр. писали на английском так же ?

еще раз- в 5 -й. :) это русские писатели, равно как и английские .
тебя так смущает равенство? :D

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:42

Цитата сообщения от 911 отправленного 5 Фев, 2015 в 18:12

Но ты не заметила тот неудобный вопрос про то, кто перевел лолиту на русский?

с чего он неудобен? :) я в отличии от тебя, всегда держу широко открытыми глаза . его перевел сам Набоков. и как это влияет на то, что он и пр. писали на английском так же ?

еще раз- в 5 -й. :) это русские писатели, равно как и английские .
тебя так смущает равенство? :D

Значит, европейские и американские заднеприводные, педофилы, наркоманы и тд, тоже Ваши получается? ??? Отлично, забирайте их себе, а лучше к ним поезжайте.

Цитата сообщения от dasboot отправленного 5 Фев, 2015 в 19:47

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:42

Цитата сообщения от 911 отправленного 5 Фев, 2015 в 18:12

Но ты не заметила тот неудобный вопрос про то, кто перевел лолиту на русский?

с чего он неудобен? :) я в отличии от тебя, всегда держу широко открытыми глаза . его перевел сам Набоков. и как это влияет на то, что он и пр. писали на английском так же ?

еще раз- в 5 -й. :) это русские писатели, равно как и английские .
тебя так смущает равенство? :D

Значит, европейские и американские заднеприводные, педофилы, наркоманы и тд, тоже Ваши получается? ??? Отлично, забирайте их себе, а лучше к ним поезжайте.

это вопрос к 911. надеюсь, он встанет за защиту англоязычных писателей -Бродского, Давлатова и Набокова.

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:42

я в отличии от тебя, всегда держу широко открытыми глаза .

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:42

его перевел сам Набоков. и как это влияет на то, что он и пр. писали на английском так же ?

Если Стрелков завтра самолично переведет свои сказки на татарский или белорусский, станет ли он после этого белорусским или татарским писателем?

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:42

еще раз- в 5 -й. :) это русские писатели, равно как и английские .
тебя так смущает равенство? :D

Глина, открой уже свои широкораскрытые глаза еще шире, чтобы слышать мнение и самих писателей.

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:51

это вопрос к 911. надеюсь, он встанет за защиту англоязычных писателей -Бродского, Давлатова и Набокова.

Давлатов //-(
Я не знаю, как человек, который даже не знает, как правильно пишется фамилия писателя, может что-то утверждать о его языковых предпочтениях.
И что же он написал на английском?

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 19:51

англоязычных писателей -Бродского, Давлатова и Набокова.

Оо, англоязычных... Ну хоть так. И на том спасибо.
Предлагаю задуматься над еще одним вопросом:
Если я завтра накрапаю статейку на английском в лайфжорнале, стану ли после этого англоязычным жж-юзером?

слабо . не смог защитить английских писателей равно как и русских- Довлатова , Бродского и Набокова.
урок с СССР и БССР о захвате польских земель плохо усвоил .

Цитата сообщения от kciroohs отправленного 5 Фев, 2015 в 19:27

СССР тоже, получается, развязал войну с Германией.

Только если бы войну начали в Германии советские диверсанты.

Кто вообще говорит о войне?
Давайте опираться на документы, а не статейки завравшегося униана...
Официально проводится АТО - операция по подавлению зарвавшегося 10миллионного террористического населения Донбасса

троллить тебя одно удовольствие .
твоя цитатка - Если Стрелков завтра самолично переведет свои сказки на татарский или белорусский, станет ли он после этого белорусским или татарским писателем?
отсюда может быть следует, что Набоков исключительно английский писатель, ведь он ЛоЛиту перевел с английского на русский? :)
и с каких пор переводчики --стали писателями ?
и еще--когда же Стрелков-стал уже не героем? раньше за него стоял горой .

Кто вообще говорит о войне?

Лидеры ДНР в своих признаниях.
Будем придираться к запятым, или посмотрим в суть?

p.s. Про писателей уже совсем непонятно и оффтоп.

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 20:26

твоя цитатка - Если Стрелков завтра самолично переведет свои сказки на татарский или белорусский, станет ли он после этого белорусским или татарским писателем?
отсюда может быть следует, что Набоков исключительно английский писатель, ведь он ЛоЛиту перевел с английского на русский? :)

Я задал вопрос. Из вопроса должен следовать ответ да или нет, а не разглагольствования на тему "может быть следует..."
Набоков русский писатель. Как и Пушкин, Лермонтов, Толстой. Независимо от того, что у всех есть иностранные произведения.

Цитата сообщения от glina отправленного 5 Фев, 2015 в 20:26

и с каких пор переводчики --стали писателями ?

С тех самых пор, как стали переводить. Чуковский вам в помощь.

Вот Ленин, например, явно французский или немецкий писатель.
Очень много написал...
Разрешаю тебе, Глина, называть его своим.

слушаем новое из Губарева http://inforesist.org/gubarev-obyasnil-chto-rossiyane-edut-na-donbass-ubivat-ukraincev-chtoby-ochistit-dushu/

ах . как опрометчиво перечислил ты , Слава,- Бродского , Набокова и Довлатова, нет --чтобы сразу- Пушкина, Толстого и Ленина :)
с выбором опростоволосился.