Мы не понимаем этот ваш белорусский!

ничего личного)

просто дюдя получает ровно то, что просит

радует, что он ратует за белорусский язык. мне его посты понятны чуть более, чем полностью за исключением терминологии. кормит троллей, все весело общаются. это ж всегда так мило и трогательно.

сильно напоминает классические ситуации, когда приходит гей куда угодно и заявляет "я - гей". и более всего он расстраивается, если всем пофиг. в нашем случае всем оказалось не пофиг :)

з.ы. а причем тут Виктор? я на стороне Виктора, если речь о конфликте "поехали - ВЧ"

Удалённый пользователь

Вам же Фут написал понятно и русским по белому.
ЭТО НЕ БЕЛОРУССКИЙ.

Цитата сообщения от отправленного 27 Сен, 2010 в 16:26

Вам же Фут написал понятно и русским по белому.
ЭТО НЕ БЕЛОРУССКИЙ.

Ну если Фут написал, тому и быть.
Вот только вопрос до 1930 это белорусский?

Удалённый пользователь

в понимании г-на Тарашкевича - может быть. Явно поляк, кстати.
Вам же уже привели выше пример - давайте все на старорусский переходить - так же предки говорили.
Или, знаете, ещё раньше наши предки жили в африке - поедемте туда.
И они вообще не говорили - были просто звуки какие-то.

Удалённый пользователь
Цитата сообщения от отправленного 27 Сен, 2010 в 15:57

А ведь действительно, почти правильно.
Но ошибка не одна.
выпраўлення
ёсць
ну и слово "посьце" - ну явно заимствованное и как-то его "ўжываць такому паважанаму пану неяк не да твару".

Ну і яшчэ відавочная памылка у канчатку слова "калекцыяй".
Трэба было сказаць:
"P.S. slounik.org - ёсць калекцыя слоўнікаў.

Во, нешта ўжо пайшло. :)

Гэта ўсё ёсьць падмноствам розніцы паміж наркамаўкаю ды тарашкевіцаю. Таму гэта не памылкі.

P.S. slounik.org - ёсць калекцыя слоўнікаў.

мне здаецца што тут ты памыляешся нават наконт наркамаўкі, але за наркамаўку казаць ня буду. На тарашкевіцы тут памылкі няма.

Sailor, я пішу не на наркамаўцы, я пішу на тарашкевіцы. Таму калі толькі ў гэтым нечалавечасьць маёй мовы, то я магу табе Купалу 1910 году на лацінцы даць :)
Там зь мяккімі знакамі будзе (яны закадаваныя ў выглядзе дыякрытычных знакаў). Ну і яшчэ сяго-таго набяру :)

P.S. Структура сказаў нармальная? Ці ёсьць заўвагі? Што наконт лексыкі?

Удалённый пользователь
Цитата сообщения от дюдя отправленного 27 Сен, 2010 в 16:26

сильно напоминает классические ситуации, когда приходит гей куда угодно и заявляет "я - гей". и более всего он расстраивается, если всем пофиг. в нашем случае всем оказалось не пофиг :)

Нагадаць з чаго распачалася гэтая бадзяга?

Удалённый пользователь
Цитата сообщения от отправленного 27 Сен, 2010 в 16:26

Вам же Фут написал понятно и русским по белому.
ЭТО НЕ БЕЛОРУССКИЙ.

Купалу на лацінцы трэба? Ці ён таксама не пабеларуску пісаў?
http://www.knihi.net/index.php?productID=651
Выдадзеная кніжка ў Санкт-Пецярбургу была ў 1910 годзе.

Бацюхны мае :)

Цитата сообщения от dzidzitop отправленного 27 Сен, 2010 в 16:43
Цитата сообщения от дюдя отправленного 27 Сен, 2010 в 16:26

сильно напоминает классические ситуации, когда приходит гей куда угодно и заявляет "я - гей". и более всего он расстраивается, если всем пофиг. в нашем случае всем оказалось не пофиг :)

Нагадаць з чаго распачалася гэтая бадзяга?

шыпень табе пад язык!

не надо мне ничего напоминать)) я ж не против, тут весело

Удалённый пользователь

Эмм, а в вашей этой тарашкевице и синтаксис с пунктуацией даже свои?
никогда б не подумал. В противном случае прав я.
Ну там пост выше есть, предлагаю начать общаться звукоподражанием, так более народно и национально.

Удалённый пользователь
Цитата сообщения от дюдя отправленного 27 Сен, 2010 в 16:45
Цитата сообщения от dzidzitop отправленного 27 Сен, 2010 в 16:43
Цитата сообщения от дюдя отправленного 27 Сен, 2010 в 16:26

сильно напоминает классические ситуации, когда приходит гей куда угодно и заявляет "я - гей". и более всего он расстраивается, если всем пофиг. в нашем случае всем оказалось не пофиг :)

Нагадаць з чаго распачалася гэтая бадзяга?

шыпень табе пад язык!

не надо мне ничего напоминать)) я ж не против, тут весело

Ну тады ляпу прыкрый наконт таго кто тут што заяўляў.

Цитата сообщения от отправленного 27 Сен, 2010 в 16:40

в понимании г-на Тарашкевича - может быть. Явно поляк, кстати.

Альбомы (Я. Купала, Я. Колас) с фотографиями рукописей, газет и т.д.
Они поляки?

Цитата сообщения от отправленного 27 Сен, 2010 в 16:40

...
Или, знаете, ещё раньше наши предки жили в африке - поедемте туда.
И они вообще не говорили - были просто звуки какие-то.

Чьи предки? Твои? Вы тут поосторожнее, так как инфы по этому вопросу предостаточно, стоит только поискать.
И еще, Дарвина не вспоминай.

Удалённый пользователь
Цитата сообщения от отправленного 27 Сен, 2010 в 16:46

Эмм, а в вашей этой тарашкевице и синтаксис с пунктуацией даже свои?
никогда б не подумал. В противном случае прав я.
Ну там пост выше есть, предлагаю начать общаться звукоподражанием, так более народно и национально.

Гэта хутчэй у наркамаўцы свае. ;)

Удалённый пользователь

там в словаре вроде не было.
можно ссылку на учебник белорусского языка (вашего) с пунктуацией и синтаксисом?